商务英语和普通英语有什么区别

　　商务英语更注重专业性和正式场合，而普通英语更注重日常交流。商务英语和普通英语在多个方面存在显著差异，商务英语和普通英语在词汇、使用场合、思想理念、语言形式、句子结构以及礼貌特点等方面都有所不同。

　　商务英语和普通英语区别：

　　1、词汇和内容：商务英语更专注于金融、管理等方面的专业术语，而普通英语涵盖了日常生活的各个方面，没有特定的词汇偏重。

　　2、使用场合：商务英语大多在正式场合使用，如商务会议、商业计划书等，而普通英语更常用于日常交流。

　　3、思想理念：商务英语中包含着强烈的西方工作理念，而普通英语则是作为交流工具，其思想理念还是中方的。

　　4、语言形式：商务英语的语言形式、词汇以及内容等方面与专业知识密切相关，它承载着商务理论和商务实践等方面的信息。而普通英语则是作为交流工具，主要目的是让人们能够相互理解。

　　5、句子结构：商务英语的句子结构比较复杂，句式规范，文体正式，尤其在招标文件和投资文件以及合同中更是如此。相比之下，普通英语的句子结构相对简单。

　　6、礼貌特点：在国际商务英语应用文特别是国际商务信函中，礼貌是其中非常重要的语言特点。普通英语在表达礼貌方面也同样重要，但并没有商务英语那么严格。