SCI英语表达中要注意什么?
写过sci论文的朋友应该都知道,sci论文大多数都是使用英语语言来撰写的,可是对于英语能力较弱的作者来说,撰写sci论文较为困难,且极可能会在英语撰写的过程中出现错误,sci英文表达中需要注意些什么呢?下面aeic小编来跟大家具体聊一聊吧。
1、时态表达
英文表达有16种时态,论文中要用到的时态主要有一般现在时、一般过去时和现在完成时。比如在介绍研究方法、分析某个问题或提出某个论证时,使用一般现在时。在叙述对本人或他人近期的工作或认识时,采用一般过去时或过去完成时。叙述结论或提出建议时,可使用一般现在时以及使用may,should,could等助动词。
2、连接词与逻辑
写英文论文最常见的毛病是论文的逻辑不清楚,解决方法如下。
1)注意句子上下连贯,不能让句子独立。
2)注意段落布局的整体逻辑。
3)讨论部分的整体结构:小标题是把问题分为几个片段的好方法。
3、英文标点符号
中英文标点符号还是有一定区别的。比如,英文中肯定没有顿号,也没有书名号。相应的,英语中分割句子中的并列成分多用逗号。而书名及期刊名等多采用斜体的方式加以区分。再者,英文中的省略号是三个点(…),如果省略号在句末加上句号则是四个点(….),但这种情况不多(省略号与句号间需空格)。
写作的格式是写作所能正确表达其观点的决定性作用。写作的格式很大程度上可以看出作者的写作投入和写作能力。SCI写作的格式有其国际标准,题目怎么表现,摘要多少字,正文如何排版、数据如何呈现、图表的如何制作。你写的东西一定要给编辑看懂,而格式就是一种载体。
SCI论文是用英文呈现的,必须合格并尽可能优秀地准确论述写作内容。国内的中文期刊一般最多ET收录,而发表SCI写作是很不容易的,很多作者都卡在英文写作上,所以多读一些科技写作写作计较的书是十分必要的。
以上就是aeic小编的相关知识分享了,如果需要了解更多的相关内容,可以进入aeic网站内搜索关键词或联系站内小编。